AbuDhabist.com アブダビストコム

アブダビで邦人4人が死亡した。

【The National】 より
死者はいづれもプラント大手、日揮の社員4人だそうだ。
アブダビ本島から、郊外の宿舎へ戻る際に、
ミニバスに乗っていたところトラックと衝突事故に遭った模様。
現地では、一昨日よりイスラムの伝統行事である、
ラマダン
いわゆる断食の月に入っている。
イスラム信者達は日没まで水も食べ物も飲まない、
その代わり朝早く起きて沢山飲み食いし、
遅くまで起きて飲み食いする。
疲れが蓄積するのは容易に想像できる。
日中、特に夕方は運転手達も気が立ってしまうそうだ。
今回の事故の運転手もやはりパキスタン人と報じられている、断食中だったのだろう。
夜であることから、食事は済ましていたと考えられるが、
少なからず断食の影響はあっただろう。
このニュースは現地紙でも大きく取り上げられている。
最近アブダビでは、警察のパトロールや信号施設の整備などで、事故数は減ってきていたという。
4人のうち、3人は即死だったそうだ。
今回のような都市郊外での事故だと、スピードはかなり出ていたのだろう。
高級車や４WDの大型車がびゅんびゅん走るアブダビ、
郊外では大型トラックも多いので普段から注意が必要だ。
Holy Month Of Ramadan、
本来祝うべきこの期間、
今回の事故の犠牲者にはご冥福を、
そしてこれ以上悲惨な事故がないことを祈る。

Follow me http://twitter.com/khalifoon

ドバイで交通事故を起こし、お腹にいた胎児を失った女性が殺人罪に問われている。以下は【goo news】の抜粋。
この女性はレバノン国籍で、ドバイに居住している。昨年１０月、乗用車を運転中に急ブレーキを踏み、後続車に追突され、４台が絡む玉突き事故となった。当時、女性は妊娠９カ月で、事故の衝撃でへその緒が切れて胎児は死亡した。
判決は、この女性が十分な車間距離を取っていなかったとして、事故の過失について１０００ディルハム（約２万７０００円）の罰金と、死亡した胎児へのディヤとして２万ディルハム（約５４万円）の支払いを命じた。
ディヤというのはイスラム法で定められた『血の代金』とよばれるもの。イスラムでは、殺人や傷害に対しそれと同様の報復刑が認められている。しかし、被害者が報復を望まない場合にはこのディヤという補償金を支払う事で解決される。今回は、胎児にもその権利が認められた希有な例だ。
元ネタ【goo news】